もう一度あの日のように中文歌词，回到那一天的旋律，让美好时光再次流淌心间

「もう一度あの日のように」は、神谷浩史さんと小野大輔さんが歌う、テレビアニメ「夏目友人帳」の第 6 期エンディングテーマです。作詞は緑川ゆきさん、作曲はたくやさん、編曲は「夏目友人帳」の音楽を手掛ける大森俊之さんです。

神谷浩史さんと小野大輔さんのデュエットによる、優しく包み込むような歌声が魅力的な楽曲です。歌詞は、懐かしいあの日々を思い出し、大切な人との出会いや別れ、そして、失ったものに対する後悔や儚さなど、様々な感情が綴られています。

「もう一度あの日のように」の歌詞は、私たちにとっての大切な思い出や、懐かしい人を想起させ、心に響くものがあります。また、そのメロディーは優しくて切なく、聴く人の心に深く染み込んでいきます。

神谷浩史さんと小野大輔さんの歌声は、「夏目友人帳」の世界観をさらに盛り上げてくれます。その澄み渡るようなハーモニーは、私たちに安らぎと感動を与えてくれます。

「もう一度あの日のように」は、「夏目友人帳」ファンにとっては、欠かすことのできない楽曲です。その美しいメロディーと歌詞は、私たちに大切な人との時間を大切にし、懐かしい思い出を胸に刻み付けるように促してくれます。

もう一度あの日のように

作詞：緑川ゆき

作曲：たくや

歌：神谷浩史、小野大輔

ふたり並んで歩いた道

懐かしい景色に立ち止まって

振り返れば君がいて

「また会えたね」と微笑んでた

あの日見上げた空

今もずっと見ているよ

ふたり離れて過ごした日々も

忘れない

君と過ごした時を

ずっと胸に抱いているから

もう一度あの日のように

会いたいよ

風に吹かれて肩を寄せ合い

同じ想い出を見つめていた

ほら、君がくれた勇気は

今でも胸に残っている

君と出会えてよかった

そう思える今日も

忘れない

君と過ごした時を

ずっと胸に抱いているから

もう一度あの日のように

会いたいよ

終わらない物語を

二人で紡いでいこう

君といれば何もいらない

ずっと傍にいてほしい

君と過ごした時を

ずっと胸に抱いているから

もう一度あの日のように

会いたいよ

中文歌词翻译：

两人并肩走过的道路

停留在令人怀念的景色中

回首往事 你在那里

“又见面了呢” 微笑着说道

那天仰望的天空

此刻也一直在注视着

我们分开度过的日子也

无法忘记

因为一直怀抱着与你共度的时光

所以想再一次回到那一天

想见你

被风吹拂着彼此依靠肩膀

一起凝视着相同的回忆

看啊 你给我的勇气

至今仍留在我的心中

能与你相遇真是太好了

这样想着的今天也

无法忘记

因为一直怀抱着与你共度的时光

所以想再一次回到那一天

想见你

我们一起编织着没有结局的故事

只要有你在身边就什么都不需要

想一直陪伴在你身旁

因为一直怀抱着与你共度的时光

所以想再一次回到那一天

想见你